الموضوع: العفو عن بعض السجناء وتخفيف العقوبات‏

التاريخ: 5 دي 1363 هـ. ش/ 3 ربيع الثاني 1405 هـ. ق‏
المكان: طهران، جماران‏
المخاطب: السيد عبد الكريم الموسوي الأردبيلي (رئيس مجلس القضاء الاعلى)

بسم الله الرحمن الرحيم

 المحضر المبارك للإمام الخميني القائد الكبير للثورة ومؤسس الجمهورية الإسلامية في إيران.

بعد الاحترام. نرفق قائمة بأسماء (119) شخصاً من المحكومين من قبل محاكم الثورة الإسلامية في إيران وطبقاً للتعليمات الصادرة عن مجلس القضاء الأعلى رقم 15595/ 1 والمؤرخة 29/ 3/ 1362 ظهر أنهم يستحقون العفو المطلق، وكذلك قائمة (118) شخصاً من المحكومين العاديين والمحكومين من قبل محاكم وزارة العدل ومحاكم الثورة الإسلامية ضمن الخطااب رقم 2378/  8 - 30/ 9/ 1362 و 2173/ ألف/ 8 - 30/ 9/ 1362 عن طريق دائرة سجلّ العقوبات والعفو. باقتراح العفو وتخفيف العقوبة نقدّمها لمقامكم المبارك. عبد الكريم الموسوي الأردبيلي‏.

(رئيس الديوان الأعلى للدولة).

باسمه تعالى‏
 

نوافق على ذلك ¹

5 دي 1363

روح الله الموسوي الخميني‏

‏* صحيفة الإمام، ج19، ص:113

^{1- استناداً إلى مهام القائد وصلاحياته المدرجة في المادة( 110) من دستور الجمهورية الإسلامية في إيران.}