الموضوع: العفو عن بعض السجناء

التاريخ: 8 دي 1363 هـ. ش/ 6 ربيع الثاني 1405 هـ. ق‏
المكان: طهران، جماران‏
المخاطب: محمد محمدي كيلاني، السيد جعفر كريمي، السيد محمد ابطحي، ومهدي القاضي‏

بسم الله الرحمن الرحيم

المحضر المبارك لقائد الثورة الكبير ومؤسس الجمهورية الإسلامية في إيران سماحة الإمام الخميني (مدّ ظله العالي).

بعد الاحترام. نعرض لمقامكم الانور السامي، أننا أعضاء هيئة التحقيق في أوضاع السجناء منذ أكثر من عام بأمر من القائد الكبير قد توصّلنا - بعناية الله تعالى - والتفات إمام الأمة إلى توفيقات مرموقة نأمل أن تنال رضاكم. لقد أحسسنا خلال هذه المدة بضرورةاتخاذ قرار عاجل بشأن بعض السجناء نعرضها فيما يلي:

1- العفو عن السجناء المبتلين بأمراض صعبة أو معدية.

2- العفو عن السجناء الذين شارفت مدد محكومياتهم على الانتهاء.

3- العفو عن المنفيين أو تغيير محل نفيهم.

4- العفو عن المحكومين الذين ليس من المصلحة تحملهم العقوبة.

فإنَّ رأى قائد الثورة الكبير مصلحة في تفويضنا باتخاذ الأجراءات اللازمة مع الأخذ بنظر الاعتبار ظروف الأشخاص المذكورين أعلاه نكون شاكرين. محمد محمدي كيلاني، السيد جعفر كريمي السيد محمد أبطحي، مهدي القاضي‏.
باسمه تعالى‏

نوافق ¹ على ذلك.

8 دي 1363

روح الله الموسوي الخميني‏

‏* صحيفة الإمام، ج19، ص:114